Teaching Sung Italian
A 20-hour online blended learning programme for vocal, music and language coaches
14 January to 24 March 2024
Would you like to gain the skills, knowledge and confidence to teach Italian vocal music effectively? This new intensive train-the-trainer programme will rapidly deepen your knowledge of sung Italian and enhance your work with singers.
The programme is based on the Melofonetica Method and is designed to equip you with the knowledge and confidence to train singers of all levels and language backgrounds in sung Italian. It combines six live online sessions (total 10 hours) with self-paced study of the Melofonetica Method, including coaching observation, using our online video tutorials (c. 10 hours).
- Gain a thorough knowledge of all aspects of sung Italian diction and the application of melophonetics in Italian opera and classical music
- Understand how to help singers produce an idiomatic Italian sound and enhance their clarity, music interpretation and expressivity in Italian
- Learn how language coaching supports the teaching of music and vocal technique
- Explore the role of the language coach and their collaboration with music staff on productions
- Observe the method in practice through filmed coaching sessions
- Develop the skills and confidence to assess sung Italian performance
- Have plenty of opportunity to ask questions
- Enjoy collaborative peer-group discussions to share challenges and learning
- Study flexibly around other commitments
- Benefit from 1:1 support via email throughout the programme and access to full library of video tutorials
Programme content and key dates for live online sessions
All times listed are GMT (UK time).
Welcome meeting and the role of the Italian language coach: Sunday 14 January 2024, 16:00–17:00
Module 1: Consonants
Self-paced study followed by live group discussion, case study and Q&A: Sunday 4 February, 16:00–18:00
Module 2: Vowels
Self-paced study followed by live group discussion, case study and Q&A: Sunday 18 February, 16:00–18:00
Module 3: Expression
Self-paced study followed by live group discussion, case study and Q&A: Sunday 10 March, 16:00–18:00
Melophonetic transcription workshop: Sunday 17 March, 16:30–18:00
Short case study assessment, to be submitted by Wednesday 20 March
This will involve watching a video of a singer performing an aria or song in Italian and – drawing on your learning during the course – writing a short report of the main areas that you would ask the singer to modify. You'll then receive one-to-one feedback on this and any areas for development.
How melophonetics supports the conductor, music coach and singing teacher (guest roundtable discussion) and course conclusion: Sunday 24 March, 16:00–17:30
The Melofonetica Method: A complete guide to clear and expressive Italian diction for singers by Matteo Dalle Fratte (2023, Lyric Arts Press). Available from Amazon and all other major booksellers.
Who is the programme for?
This programme is aimed at vocal, music and language coaches who have been teaching singers for a minimum of six months, and singers who hold a conservatoire or university music degree with a strong performance element, or who have equivalent experience. If you'd like an informal chat to discuss your suitability for the programme, don't hesitate to contact us to arrange this.
The programme fee is £420.
How to register
Please complete the registration form and make payment by following the link below. Places are limited so please register early to avoid disappointment!REGISTER HERE
"As a trained singer, Matteo absolutely understands what is helpful vocally so not only are students able to deliver much clearer language but they are also able to sing the music with greater ease. I have learnt so much from him and it has really influenced the way I work as a vocal coach."
– Liz Marcus, pianist and vocal coach
"I feel much better informed about how to teach songs and arias in Italian. My students will really benefit!"
– Fiona, singing teacher
"Putting the Melofonetica Method into practice for my students and me brings the text to life and encourages vibrant tone quality as well as incisive diction. The whole performance gains conviction as a result."
– Jennifer Heslop, singing teacher
“The Melofonetica Method has revolutionised the way I approach Italian text. It is clear, concise and consistent – and it works wonders.”
– Philip White, Head of Opera, Royal Conservatoire of Scotland